������ ��������, ����� 8
�� �������� ����� ���-������ «������ ���������» (������� � ������������ �. ��������)
����� ����� ����� ����� �������� � ���� �����, �������� ��������� �������� ����� � Saharet, �� �������� � ����������� �����.— � ��� � ��! — ������ ������� ������, — � ����� ��� ������ � ���. — ������ �������, — ������� �����, ������� ��� ��������, ������ ������. — �� ��� ����� ������� �������. � ���� ���� ����� ��� ����� � ���� ������� ��� � ������. �� ����� �����-������ ������� � ������������? — ������, — ������ �����. — �� � ��� ����� � ����������? — �� ������ �� ����?.. ��, ��, � �����... ��������� ���, �� ��� ����� ������, ����� ���� ������. — �� ����������. � ��� ������� �����. ��� ������� ����� ���� �, � ���� ����, ���� ��������. — ����, — ������� ����� ���������, — � ����� ��� ����� ������� � �������� ������� �� ����������. ���� ��������, �����������. ����� �������� � ����, �� �������� ��������� ���� ������ �� ����� ����������� ������������ — � ����, ��� ��� �� ���� ����� ����� � ���������. ��������� ������� ������, �� ����� � ���������, � �����, �������� �������� ���� ����, �� ���� ������� �������� ����������� ����������. �� ������ �� ����� � ����� ����� ��������, ������������ ��� ���������� ��������� ��� ���������� ����������. ����������� �� ������ �������� ��� ���������� ������-������ ����������. �� ������� �� ����� ����������� � ��� ����, ��� �������� ��� �������� ������ [����� ����, �� � ��������� ������ �������. — �.] �, ��� ����� �������, �� ������ ������, �� ��� ����� ������������ ���������, ���������� � ���������, �������� ����� ������� ���� ������������ ����������. �� �� ��� �� ����� �����-�����������, �� ��������� ������. ������� �� ������������, �� ������������������ ���� �� ����� �������� ���� �����, ��� ������ ���� ������������ ���������. — ��, ���� �� ��� ������� ����� ������-������ ������... — ������ ��. ���� ���� ����� ��� ��������, �������� �� �������������� ������������ � ����� ������������, � ���� �����... — � ���� ����, — ������� ������ ���������. — �� ��� ����, — ������� �����. — ��� ������ ���������� «��������� �������». � ���� ����� ������ ����-����������� ������ ������ ������� ����� � ������� ��������, �� ������� �������� ���� �������� � ����� ��������:
����� ��� ����� ������� ������ ��� �����. �� �������� � ������� ���������� ����������� ��������� [��� «���» �� ���� �� ������ ����, ������. — �.], �������� ������ �������� �� ���������� �������� �����. ˸���� ���� ���������� ������� ������, � ������� ������������. ��������� � ������ ������, � ��������� ���������, ���������� �� �����, ���������� �� ���� � ����. ��� ���� �������� �����, ���������, ������, � ����������, �� ����� ��������������� �����; ������ � �������� �� ������ �����-������ ������� ������� ����� ������������ ���������. — �� ��������� �����, — ������ �����, ����������� �����. — �! ������, merci... �� ��������, ����. — �� ��������, �����������. ������, ������������� �� ���������������� �����, ����� ������������ ���� ����� ������ [������, �����������, ���������� ���� � ����. — �.], ��� ������� ��������, �� ������� ���� ������ � ���� ����� [��� ���� �� ���� �����������! — �.]. �� ���������, ����� �� ������, � ����. �� ����� ����� �� ������ ���� �� �������� ������� �������. �� ������� Passy ����� ������������� ��������� ����, ��� ���������� ����������� � ������ ��������������. ���������� �������� ����������. �� � ���� ������ �������� �����-�� ��������. «�� ����� ��������� ��������� ������� [���������� ���� ����� ��������� ������. — �.]», — ������� �����. �� ������� ���, �������� �� ������� �����, �����������, ��� ������� ������, ������� ����������� ��������. ����� ����������� �� ��������, ���� ������ �� ������� �������; �� � ����������� [����� � ���� ������... — �.] �������� �� [����������] ����������� ��������� ������� ���� �������������� ���������, ����������� ����� ������� �����. ����� ����������� ��� ����. ���������� ������� �������� ������������ �� ����. «� �����, — ����� ���� �����, — � �����, �� � ���� �������� �� ���� ����� ������ ������� � ���������� �� ������� ������. ��������, ������� � ��������, — �������. � ������ ��� �� ������������� ��������������, �������� ����� �� ����� ����». ��� ����� ��� �����������. «��� ������ ��� �����, — ������� ��, ������ �� ������� Villiers. — ������� �� �� ��������� �������� �����������. ��������� �� �, ������ ���� �� ��� ������ ��������� ��� ���� ��������». — «����-�-���� ��� ���», — ������� �� ��� ����, ��������. ���� ����� ������ ��� ��������� ����������. �� ������� � ������� �������� � ��������, ��� ����� � ����������, � ������� �� �� ����� ������, ��������� ��������� ������� �������, �������� � ��� �������. ����� ���������, �� ������� �������. ��� ��� ���� ������������������� �����. «��, �����!» — ������ �� [�����, �� �����. — �.], �������. �� ����� �� ������� Pigalle �, ������������ ������� ���������� ����� ���������� �������, ������������, ��� �� ����� ��������� ������, ��� � ��� ������, � ���� ����� �����, ����������� ��������� �������� � �������, � �������� ���������, ��������, �������� ������ �� ���������� ������ �������, � � ������������, ������������� � ����. �� �������� ����� �� ������� ������ ����. — �������, — ������ ��. — ������, — ������� ������, ����� � �������. ����� �������� ���� � ������� ������������������� �����. ������� ���� ������� � ������� ����, ��������� �����, �������� ������� ���� �������� �����, �� ��� ��������, ����� ��� ��� ����, �������� ������, ������� ����������� ��������, ��������� ������������ ����� ����� [������ �����, ������. — �.] � ������� [��������������, ���� ��������. — �.]. «� �� �������� ���� ���, — ����� �����, ����� ���������� ����. — ������ ��, ������ �� ����� ������������ �����, � �� ��� �� ����� ������-������ ��������... � ��� ����, ������� �������... ��� � ������?!.. ������� ����� ������� ������������ ������������ ����� ������������� ����� ��������?» �� �������: «� ���� �� ���� ��������?» ����� ����� �������� �� ���������, ��������� ��� � ������ �� ����� �������������. ����, ���������� ������ ������, �������� �� ��� ��� ��������� �����. — �� ���, �� ��������? — ���������� ������, — ����������� �����, ���������, — � �� ������ �������, ����� ������� ��������� ����, ��� �������� ���� ������� ����� ����. ���� �� ���� — ����� �� ����������? � ���� �� �����? — ����� ������������ �� ��� ���������� � ������ � ������, — ������ ����-�����������. — ������� ������ — ����� �� ��������� ��� ���� ������������, ��� ���� ��� ��� ����������� �������. [� ������ �� ����������� ������ ���� �������� ���� ����� ����, ��������� � ���������? «���������» ���� ����������� � 1924-� ��������, ����������, ������ ����� ������� �� 25 ��� 2000 ����. — �.] — � �������� ������� ��������. — �� ��������� � ����� ������? � ��� ��� ���� ��� ����������: ��������� ��� ��������� � ����� �� ���� ���������. ������, ���� �� ����� ���������, �� ������ ���������� ����� � ������ ���� �������, ����� �� ���� ��� �� ��� �����. � ��������: — � ��������� �������� ����� ����� ��������� ��� ������ ������ ����, �� ��� ���, ���� ������� ���� �������, ����� ���, ����� ��� [��] ��������� ����������� ����� �����. � ��� ���������, ������� �����, � ������ ��� �� ����� ������� ������� ��������� � ������� ���������� �������� �����. � ��� �� ��������� �������? — ���������, � �� ������� ��� �������... � ������ ����� �������, ��� ����������� ��������� ������ ������� ���������� ������� ��� ������ �������������. — �� ��������, — ������ ����. — �, �������� �� ���� ����������� �����������, �� ������� ������ ��-�� ������ ������� � ���, ��� ����� ���, �� ������. — � �� �� ��� �� ����, — ������ �����, — �� � ������ ������� ����� ������, ��� ������� ��� ���� ������ � ������, — �� ������� �, — ����� 7, ����� 10 � ����� 2, ������� �������� ������� �� ������ ����, ��������� ���� �� ���� � ��������������� ���� ����. � ����� ������ �� ������� ������ ������������� ������������� � ��� �����, ����� � ����� ������ �������. � ���� ����������� ������ � ����������� �������� ����� ����, ��� ���������� ��� ��������. ��� �������, ��� ��������� �� ����� ������������ ����������, ���� ��� ������ �������, �� ������-������ ������ ����������� ������ � ���������� ���������, ���� �� ��� ���� ����������� ����������� — ������ ��������� ������, ������ � ��� �� ��������� ���� ����� �������. — � ��� ������� �������, — ������ ����, ������ �� ����������. — � ��� �������, �, ���� �� � ��� � ����� �����, � ��������� �� ����� ��� ��. � ����� ������ �� ������� ����� ����� ��������� ����������, � �� �����. �� ����� ����� � �� ���������, ���� ��� �����, �������� �����������. — ��� ������ �� �����, — ��������� �����. — ��� �� ������� � ��� ��������. �, ����� ����, ��� ������ ��� ���� ������������ ���������� ����� — ��, ��� �� �������� «���������� �����» ��� ������������ �����������. ��, ����� ���� ������, �� ���� �� ��������� ����������� ������������ �� ��������� ��� ���������. �� ������ ����, ���������� ��������, ������� �� ���� �� ��� ����������� �����, ������� ��� �������� �������� ������� ��� ������� � �������, ��� �� ������, ��� ������� ������� �������� ��� ��������. �� ��������� �� ��������, ����������� ������������� � ������������� ������� � �������� �� ���������. ��! ������� ������������! ������ ����� ��� �� �������� �������. ��� ������ � � ������� ��� ��������� ����������� ��������. * * * ����-�����������, �������� � �������� ������, ������� �������� ��������, ����������� ��� �������� �����. ��������� ����������� �� ����� ������ �� ������� Tertre, ����� ��� ��� ���� �� ������� ���������� ������������, ��� ��� ������ ���� ����, ��� ����� ��� ������. ���������, �������������� ������� ���� ����� �������� � ������. ������������� �������� ����� ������� � ���������� ��������� ��������; ��������� ����������� �������, ������� �� ����, ������������ ����������� ����������, �������� ������������� ��������. �����-�� ��������� ��� ��� ������������� ������, � ��� ��������� ����� ��������� �������� ��� ��� �����������. ������ ���������, ����� ���� ����� ����� café glacé, �������� �� �������������, ����������� � � ������ �� ����� ����������� ������. ��� ��� ������� � ���� �������� ���������� ����� ���������� ����. ���� ����������� �������� �������� �������������� �������� � ������� � ���������� ����.��� ����������� ���� ������������� �������� �����, ���������������� ������, ����� ��� ������, ��� ������ ������� � ���� �������, ������� ��� �������� ���������� �������, ������������ � ������ ������������. Ÿ ������������ ��� �� �������� �� ������� ��������� ����, ������� �������� ������� ��� �� ��, ���� ������ ��� �������� ��� ��������. ��� �����, ��� �� ������� — ��� ����� ��� �� ����� ��������� ���� ��� ����� � ������, — � �����, ��� �� ���������� � ��� ����������� ���������, ������� ������, ������� ��� �������, �� ��������, ������, �������� �� �� ��� ��������� ��� ������ ��������������, ��������� ��. ��� �����, ����������� �������, ���������� �� ������, ��� ������ �������������, ������ � ����� ������ � ����� ������ ����� ���������. ��, ��� � ���� ��������� ����������, �������� �� �������� � ������������. ��� �� ����� ����������� ���� ���������� �����, ��� [��� �� �� «����� ��� ������������ ����»? — �.] � ��������� ������. ��� ���� ������� �����������-��������, ������� �� ��������, � ��� ��� ��� ���� �����������. ��� ��, ������ ���������, ����� ������ ������������ ������� [����� �����������, ��� � �� ������ ��� �� ����������. — �.], ������� ��� �� � ��������, — ��� ���� � ����������. ��� ���������� ������������ ���� � ������, �������� ���� � ����, � � ����������� ��������� ��� ���� ����� — ���, �� ������� ����, ������ ���, ����� �������� [����������, ������� � �����? — �.] ���������� ���� �� �������� � Saharet, � ��� ���, ����� ������� ��� ���������� ���� �����. �� �������� �� ��������� �����-�� ������ ����������, ����� ��� ������ ����� �� ����� ������������. ��� ������ ����� ������ ���� �� �����, ���� �� �������������; ��� ��������� ���� ������� ��� �������. ��� ������ ������, ��� ���������, ������� ������� � ������� �� ������, � �� �� �������� �������� ������ �����, ��� ��� �����������, ��� ������ ���� � ���� ������������ � ���� ���������������, ������������� �������� � ����� ������������ �, ���� ������, ������������� ����� ��� �� ����� ���� � ����������. — ������� ������� � ��������, — ������� ���������, � ����������� ������� ����� � ������� � ����������. ����� �����, ������� ����, ��������� �� ����. ����� �� ������� � ��������� � ���� ��������� � ����� ��������� �� ���� � ���������� ������: — ��! ��� �������, ��� � ����� ����! |
����